杀青 <古人著书写在竹简上, 为了便于书写和防止虫蛀, 先把青竹简用火烤干水分, 叫做杀青。后来泛指写定著作。>thẻ tre ngân tước sơn: 银雀山汉墓thẻ tre: 策; 派 简; 竹简 thẻ tre.简札。书筴 họ thông tre: 罗汉松科